বিবাহবিচ্ছেদ, দক্ষিণ কোরিয়া: আকর্ষণীয় একটি নতুন মনোভাব - নিউ ইয়র্ক টাইমস

তারা দুটি মেয়ে আছে

আমরা ক্রমাগত মান উন্নত করার আমাদের টেক্সট আর্কাইভপাঠান দয়া করে, মতামত, ত্রুটি রিপোর্ট, এবং পরামর্শ ইমেইল করুন. শুধু একটি দশক আগে, এক, দক্ষিণ কোরিয়া এর বৃহত্তম ঘটকালি সেবা, ছিল, কোন তালাক ক্লায়েন্ট. কয়েক কোরিয়ানরা তালাক যাহাই হউক না কেন, এবং গভীর সামাজিক কুসংস্কার বাধ্য যারা কি পদত্যাগ করতে করতে নিজেদের একটি জীবন নির্জনতা. আজ, একটি হু হু করে বাড়ছে বিবাহবিচ্ছেদের হার এখন যে অর্জনের মধ্যে বিশ্বের সর্বোচ্চ তালাকপ্রাপ্ত ক্লায়েন্টদের জন্য অ্যাকাউন্ট পনের শতাংশ এর সদস্য. কিন্তু হিসাবে অন্যান্য সংস্থার সঙ্গে মেলে যে, মানুষ খুঁজছেন বিয়ে করতে রাখে, তার তালাকপ্রাপ্ত সদস্যদের মধ্যে মূলত একটি পৃথক বিভাগ. দক্ষিণ কোরিয়া একটি রূপান্তর, বলেন লি জীন, সংস্থা এর প্রধান নির্বাহী. এটি একটি বাস্তবতা যে, বিবাহবিচ্ছেদ বাড়ছে এবং সম্ভবত বৃদ্ধি অব্যাহত.

একই সময়ে, আমরা লগ্ন ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ.

দ্রুত পরিবর্তন মনোভাব দিকে বিবাহবিচ্ছেদ হিসাবে ভাল হিসাবে যেমন অন্যান্য বিষয় যেমন, বিয়ে, বাচ্চা নেয়াটা এবং সহবাস শো একটি দক্ষিণ কোরিয়া প্রচেষ্টার মধ্য দিয়ে একটি সমাজ রূপান্তর. এখনও প্রভুভক্ত কনফুশিয়ানর মান, পরিবার এবং পিতৃতন্ত্র, দক্ষিণ কোরিয়া দ্রুত হয়ে উঠছে, একটি খোলা, পশ্চিমা সমাজের সঙ্গে বিশ্বের সর্বোচ্চ ঘনত্ব, ইন্টারনেট ব্রডব্যান্ড ব্যবহারকারীদের একটি পপ সংস্কৃতি যে সম্প্রতি ভঙ্গ হয়েছে বেড়াজাল অতিক্রম বাম এবং ডান, এবং জীবন্ত নিদর্শন ক্রমবর্ধমান উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে, ব্যক্তিগত সন্তুষ্টি.

সামাজিক যে পরিবর্তন গ্রহণ দশক, পশ্চিম বা জাপান, সমাজবিজ্ঞানী মত এখানে বাতলান হয় ঘটছে এখানে একটি ব্যাপার বছর.

শেষ দশকে, দক্ষিণ কোরিয়া এর বিবাহবিচ্ছেদ হার বেড়ে শতাংশ সঙ্গে তাল মিলিয়ে নারী ক্রমবর্ধমান সামাজিক অবস্থা. কিন্তু এটা শট আপ এমনকি আরো অর্থনৈতিক সংকটের পর এর, যা সৃষ্ট ব্যাপক বেকারত্ব এবং, পুরুষদের মৌলিক দাঁড়িয়ে, সমাজ ও পরিবার বলেন, হোয়াং হি, একটি উপ-পরিচালক এ, কোরিয়া, জাতীয় পরিসংখ্যান অফিস. আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করেন, একটি বড় পরিবর্তন সঙ্গে তুলনা, পাঁচ বছর আগে, বলেন লি ইয়ুন জং, যারা প্রবর্তিত বিবাহবিচ্ছেদ মামলা মধ্যে পর আখেরী যে, তিনি এবং তার স্বামী সমাধান না করতে পারে, তাদের ব্যক্তিত্বের দ্বন্দ্ব. মানুষ বলতে হবে, 'তুমি তালাক. আপনি একেবারে বিবাহবিচ্ছেদ করতে পারবেন না. এখন মানুষ বলে, 'না হন, তাহলে আপনি একটি ভাল ম্যাচ, আপনি করবেন না, অগত্যা আছে, একসাথে থাকার. আমি একটি পেশা আছে এবং অর্থ যোগ করা হয়েছে শ্রীমতি লি, যারা কাজ জন্য একটি শিপিং কোম্পানি.

সেখানে যদি একটি ভাল ব্যক্তি, আমি পেতে চাই বিয়ে.

কিন্তু আমি পেতে চাই না, সীমিত, একটি খারাপ অবস্থা. হয়, যা উপরে ইউরোপীয় ইউনিয়ন এর গড়. আট এবং জাপানের যদিও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নীচে' হার. এছাড়াও, বিয়ের হার কম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র' এবং বেশী, ইউরোপ এবং জাপানের পড়ন্ত হয়েছে.

মানুষ বিয়ে পরে এবং হচ্ছে, তার চেয়ে কম শিশু. গত বছর জন্মহার ছিল সতেরো শিশুদের প্রতি নারী, এমনকি কম, জাপানের.

উপরন্তু, আরো তরুণ দম্পতি হয়, একটি নিষিদ্ধ বিরুদ্ধে একসঙ্গে বসবাস যদিও, তারা মূলত রাখতে আসলে লুকানো তাদের বাবা থেকে এবং সহকর্মীদের. চলন্ত একসাথে হয়ে গেছে, যেমন একটি প্রপঞ্চ যে একটি সাম্প্রতিক টেলিভিশন সিরিজ, একটি বিড়াল, ছাদের ঘরে, হয়ে ওঠে একটি আঘাত দ্বারা মোকাবেলা ইস্যু. দক্ষিণ কোরিয়ান জনপ্রিয় সংস্কৃতি, সম্ভবত বিশ্বের আমেরিকা এর, এর, সঙ্গে উদ্বেল হয় নিষিদ্ধ ফাটিয়ে দেখায়. আরেকটি আঘাত টেলিভিশন শো, নারী পরবর্তী ডোর, যা বলা হয়েছে, কোরিয়ান, লিঙ্গ এবং শহরের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, বিবাহ এবং বিবাহ বহির্ভূত বিষয়াবলি থেকে তিন নারী তাদের এর মধ্যে. শো বর্ণনা করে একটি র্যাডিকেল প্রস্থান, সামাজিক সমালোচক আছে নির্দিষ্ট থেকে, যখন দিন পুরুষদের নিযুক্ত বিষয়ক এবং স্ত্রী সহ্য নীরবতা. দীর্ঘতম-চলমান এই দেখায় প্রেম এবং যুদ্ধ, ছিল প্রথম মোকাবেলা করতে বিবাহবিচ্ছেদ হলে, এটি হাজির, চার বছর আগে এবং ধারাবাহিকভাবে তম স্থান শীর্ষ মধ্যে. এটা গল্প অস্থির বিবাহ উপর ভিত্তি করে, বাস্তব ক্ষেত্রে, যা পরে, দর্শকদের ভোট কিনা, স্বামী ও স্ত্রী, করা উচিত তালাক. (ভোট হয় বিবাহবিচ্ছেদ মধ্যে শতাংশ পর্ব.) জং, শো এর নির্বাহী প্রযোজক বলেন, তিনি এটা তৈরি করার পর, গজাল বিবাহবিচ্ছেদ অর্থনৈতিক সংকট. আমরা আনতে চেয়েছিলেন টেলিভিশনে বিষয় ছিল না যে আলোচনা সরকারী অংশ বন্ধ করার জন্য বিবাহবিচ্ছেদ হার ক্রমবর্ধমান থেকে, জনাব জং বলেন. কিন্তু কিছু দর্শকদের অভিযোগ করে দেখানোর জন্য উৎসাহিত তালাক দেবার বিষয়টি যেমন গুরুত্ব, যোগ করেন তিনি. এখনও প্রোগ্রাম দেখায়, সীমানা, সামাজিক পরিবর্তন. যদিও এটি নিজেই একটি কল বাস্তবতা-ভিত্তিক শো শুধুমাত্র অভিনেতা প্রদর্শিত হবে. এটা অসম্ভব জিজ্ঞাসা করতে বাস্তব দম্পতিরা আসতে জনাব জং বলেন. তারা চান না প্রকাশ করার জন্য তাদের মুখ, এবং নাম. বিবাহবিচ্ছেদ, একবার প্রায় অস্তিত্বহীন প্রথম হাজির উল্লেখযোগ্য সংখ্যা এর হিসাবে, কোরিয়ানরা থেকে সরানো গ্রামীণ এলাকার মধ্যে শহর, হি উপর একটি বিশেষজ্ঞ বিবাহবিচ্ছেদ এবং সভাপতি, কোরিয়া, লিগ্যাল এইড সেন্টার, পারিবারিক সম্পর্ক, একটি আংশিক সরকারের অর্থায়নে প্রতিষ্ঠানের যে পরামর্শ দম্পতিরা. এপার্টমেন্ট-কায়, আর সঙ্গে বসবাস, তাদের আত্মীয় অনুভূত, কম চাপ, একসাথে থাকার. বছরের পর বছর ধরে, বিবাহবিচ্ছেদ আইন যে বৈষম্যের শিকার নারীরা এছাড়াও পরিবর্তন, শ্রীমতি বলেন. কিন্তু ঢেউ বিবাহবিচ্ছেদ মধ্যে এর, তিনি বলেন, এসেছিলেন হিসাবে নারী হয়ে ওঠে, ভাল শিক্ষিত এবং আরো, তাদের মধ্যে অনুষ্ঠিত চাকরি. এখন নারী বোধ করার সম্ভাবনা বেশি যে, তারা প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল চাইতে ব্যক্তিগত সুখ, তিনি বলেন. সংখ্যাগরিষ্ঠ তালাক দ্বারা সূচিত করা হয়, নারী, এবং ব্যক্তিত্বের দ্বন্দ্ব হয়, কারণ উদাহৃত সবচেয়ে প্রায়ই. পুরুষদের পাওয়া, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিবর্তন মানিয়ে কঠিন, কিন্তু তারা চিন্তা করে যে পরিবার হবে অন্তত একই থাকতে শ্রীমতি বলেন. কিন্তু আসলে যে সব প্রতিষ্ঠান কোরিয়ান সমাজ, পরিবার, হতে পারে যে এক করেনি, সবচেয়ে বড় পরিবর্তন. লি জি ইয়ং, সিভিল ইঞ্জিনিয়ার, যারা অর্জন করেছেন তার মাস্টার্স ডিগ্রী, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বিবাহিত, প্রায় এক দশক আগে. তার স্ত্রী, একটি ফ্লাইট চেড় সঙ্গে, পশ্চিম বিমান সংস্থা, করতে বেছে নেওয়া হয়েছে, কাজ রাখা বিয়ে করার পর. সেখানে ছিল একটি দ্বন্দ্ব শুরু থেকে, জনাব লি বলেন. কাজ করার পর, আমি চেয়েছি তার বাড়িতে তার সঙ্গে, প্রস্তুত একটি গরম খাবার আমার জন্য. কিন্তু তিনি চেয়েছিলেন তার কর্মজীবন. তার স্ত্রী জিজ্ঞাসা, একটি বিবাহবিচ্ছেদ জন্য, জনাব লি এবং পরামর্শ পরে, তার বাবা মায়ের সঙ্গে তিনি একমত. পরে তাদের তালাক গত বছর, জনাব লি যোগদান এর পুরুষ বিভাগে নিযুক্ত হয়ে ওঠে, একটি তালাকপ্রাপ্ত মহিলা. সঙ্গে একটি ক্রমবর্ধমান পুল তালাকপ্রাপ্ত মানুষ, সম্ভাবনা বেড়ে গেছে, যদিও ঘোরাফেরা কুসংস্কার পুরা গ্রেপ্তার মূলত অন্যান্য তালাকপ্রাপ্ত মানুষ. সুদুর ভবিষ্যতে জন্য ঘটকালি সেবা, বলেন এর জনাব লি পরিচয় করিয়ে চলতে থাকবে, তালাকপ্রাপ্ত মানুষ মূলত এক অন্য. (যদিও এই যুব-অন্ধকারাচ্ছন্ন সংস্কৃতি, নারীদের বয়সের বত্রিশ এবং উপর এখন হয় সীমাবদ্ধ এর রেজিস্ট্রি করে তালাক.) ঠিক আছে, বলেন তিনি কখনো আশা করার পরে পুনর্বিবাহ তার স্বামী দশ বছর আগে, বিশেষ করে একটি একক মা হিসাবে, দুই ছেলে. কিন্তু তার সঙ্গে এখন শিশু, কলেজ, শ্রীমতি যারা কাজ করা হয়েছে, যেমন একটি পুনরায় বিয়ে উপদেষ্টা জন্য একটি ঘটকালি সেবা বলা গত পাঁচ বছর ধরে বিবাহিত, একটি তালাকপ্রাপ্ত মানুষ গত বছর এবং খুশি হয়. আমি সম্পর্কে খুব সতর্ক ভাবে আমার এ আচরণ, সামাজিক জড়ো, শ্রীমতি বলেন. যদি আমি ভুল মানুষ বলবে যে, কেন আমি তালাক. কথা প্রকাশ্যে প্রায় এক তালাক হয়, কিছু কোরিয়ানরা এখনও কদাপি না, এবং তাই করছেন, অশ্রু আনা, শ্রীমতি এর চোখ. আমার স্বামী ছিল দায়িত্বহীন দিকে পরিবার, তিনি বলেন.

আমি প্রত্যাশী ছিল যে, তিনি পরিবর্তন হবে, তিনি আমার সন্তানদের বাবা, সব পরে.

সমাজের অনেক পরিবর্তন হয়েছে, সে যোগ করা হয়েছে.

অতীতে যদি পুরুষদের ছিল বিষয়ক বা অবহেলিত, পরিবারের, আমাদের মায়েরা এবং হবে, সহ্য করে.

এখন নারী চাই না, সহ্য করতে যে ধরনের অবস্থা.